Prevod od "ne misliš tako" do Srpski


Kako koristiti "ne misliš tako" u rečenicama:

Vem, da ti ne misliš tako, se pač ne strinjava.
Znam da ti misliš drugaèije, ali, dobro, mi smo samo, uh... o tome drugaèije mislimo.
Malo manj nespretnosti bi tukaj bilo koristno, ne misliš tako?
Malo manje nespretnosti bi ovdje bilo korisno, ne misliš li tako?
Rita, vem, da ne misliš tako.
Rita, znam da ne misliš tako.
Ne misliš tako, na način, kako me obravnavaš.
Moglo bi se tako reæi, kako se ponašate prema meni.
Ne govori tega, če ne misliš tako.
Ne govori to ako to ne misliš.
Res bi morala vrniti uslugo, kaj ne ne misliš tako, draga?
Заиста бих морала да узвратим услугу, зар не мислиш тако драга?
Pravzaprav, je rekel hišni pripor, vendar sem vedel, da tega ne misliš tako.
Zapravo, rekao je kuæni pritvor, ali znao sam da ne misliš tako.
Ne, nobene odločitve še nisem sprejel, Mike, toda karkoli bom odločil je bolje, da imam pot v roki, ko bo poklical nazaj, a ne misliš tako?
Ne, Nisam još doneo nikakvu odluku, Mike, ali bilo šta da odluèim, bolje je da imam taj plan u rukama kad bude ponovo zvao, zar ne?
Rekel si ji, da je molčal zaradi nje. Vendar ne misliš tako.
Rekao si joj da joj sin nije rekao za bolest da bi njoj bilo lakše.
Moja dolžnost je, da to prijavim, ne misliš tako?
Moja graðanska dužnost je da prijavim to, zar ne misliš?
Priletela si malo divje, a ne misliš tako?
Spustila si ga malo prenaglo, zar ne?
Vedno poveš pravo stvar, čeprav ne misliš tako.
Uvijek znaš što treba reæi, makar to i ne misliš.
Resno, Lila dela veliko napako, mar ne misliš tako?
Озбиљно, Лила прави велику грешку, зар не мислиш тако?
Ti morda ne misliš tako, toda res sem dobro.
Pa, ti možda ne misliš tako, ali... ja sam dobra. Ha?
Domnevam, da tudi ti ne misliš tako.
Pretpostavljam da ni ti ne misliš.
Želel bi, da lahko potrdim, da je primer končan, vendar imam občutek, da ti ne misliš tako.
Želio bih da mogu potvrditi da je sluèaj riješen, ali imam osjeæaj da ti ne misliš tako.
Daj no, Tim, ti ne misliš tako.
Ma hajde, Time, ti ne misliš tako.
Vem, da ne misliš tako, ampak ti si zaslužiš biti srečen.
Znam da sad tako ne misliš ali ti zaslužuješ biti sretan.
Zame pa ne misliš tako, čeprav plačam za dan nedela.
A opet ne bi mislio da sam ja iskorišten kada ti platim dnevnicu za ništa.
Veš, ta barvna paleta zgleda, kot da bi bila od zgodnjega Van Gogha, a ne misliš tako?
Ta paleta boja podsjeæa na mladog Van Gogha. Slažeš se?
V navadi imaš, da ljudem praviš prijatelji, vendar po mojem ne misliš tako.
Imaš naviku da ljude nazivaš prijateljima, ali sumnjam da tako misliš.
Krasen dogodek. A ne misliš tako, Soli?
Divan dogaðaj, zar ne misliš tako, Soli?
Ta stvar med nama postaja dolgočasna, kaj ne misliš tako?
Ovo izmeðu nas postaje pomalo naporno, zar ne?
To bi v trenutku ustavilo igro, ne misliš tako?
Tada je igra zautavljena, zar ne?
Vendar najeti tovornjak, naložiti vse najine stvari in jih pripeljati v geto pa je malo preveč, ne misliš tako?
Iznajmiti U-Haul i pokupiti sve naše stvari i voziti ih u geto je malo previše, zar ne misliš?
Škoda bi bilo pustiti ležati ves ta denar tukaj, ne misliš tako?
Šteta je ostavljati sav taj novac da leži unaokolo lešinarima... zar ne mislite?
Vem, da ti ne misliš tako, ampak dobra oseba sem.
Moj otac je, zato sam bolja osoba. Znam da ne misliš tako, ali ja sam dobra osoba.
Kaj ne misliš tako? Odvisno kaj bo skuhala.
Zavisi od toga šta æe kuvati.
Ni neiskreno, če se smehljaš, pa ne misliš tako?
Smejanje bez znaèenja, zar to nije neiskreno?
Vem, da ne misliš tako, vendar to zmoreš.
Znam da ne misliš tako, no možeš to uèiniti.
0.87860894203186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?